Fresno sued by firefighters, retirees for skipping pension contributions increase to offset swelling deficit